Maybe residual fluid left over from the delete. But on my 2016 2500 ram I've seen coolant residue on the front right part of the oil pan and just above that is the water pump. Water pump is probably starting to seep in that might be the coin you're smelling