What about going from the ECM to the trans controller. Maybe an interface is needed between them. CAN would use a different language, so pre-2006 is where it would have to be concentrated. It is probably still an analog to the trans PCM