I will second OneTon’s comments.

Separating the trans form the transfer case will make it easier.

Getting it out is usually a one person event, getting it back in may take two.

You may want to consider getting the truck as high off the ground as possible at all four corners or slightly higher in the rear to wrestle it out.

I have used an atv Jack with a wooden cradle with good results in past vehicles.