FWIW it only makes the noise when warm. When cold, it sounds normal. And I can't hear it in the cab with all that sound deadening.

Could be something simple, like the engine calibration, or it could be as bad as a failed injector or lifter. Let's see what the dealer says...

Again, has anybody with a 2019 heard that noise before on their truck?